Za 8 dni początek kwietnia, za miesiąc moje urodziny a tu nawet w Anglii, gdzie podobno prawdziwej zimy nie ma, najzwyczajniej piz... zimno! Wiem, że w Polsce teraz norma to -16°C, więc nie powinnam narzekać przy tutejszych 2°C, ale naprawdę taka pogoda niczemu nie sprzyja. Wyjście po zakupy to jeszcze bardziej przykry obowiązek niż zwykle, a mobilizacji do innych zajęć brak. Dziś godzinę debatowaliśmy, czy iść na spacer. Akurat teraz kiedy mam czas i ochotę poznawać Manchester, warunki atmosferyczne totalnie temu nie sprzyjają. W końcu poszliśmy, no bo ile można siedzieć w domu. Założę się, że pogoda diametralnie poprawi się wraz z rozpoczęciem nowej pracy ;]
April is just around the corner, my birthday is in a month and spring hasn't arrived yet! Even here in England, where people don't realize what 'real' snowy winter means is sooooo cold. I know that there is -16°C now in Poland, so I have no right to complain with my 2°C in Manchester, but let's face it - this weather doesn't help anyone. Shopping has become more upsetting duty and we suffer from lack of mobilisation. Everything looks grey and dreary. Today we were debating for an hour about going for a walk. In the end we left our cosy, warm flat and checked our neighbourhood a bit. Of course the weather is always bad when you have a lot of spare time. I can bet it will improve when I start a new job soon.
Nasz blok graniczy z Old Trafford ;) / We live next to Old Trafford area ;)
Nie wiem, co to za budynek, ale się dowiem. / I need to find out more about this building.
No comments:
Post a Comment